GAEへデプロイしたアプリを一時停止にする

GAE管理ページの左端から、

Administration→Application Settings

と進む。

Disable Applicationという項目が表示されるので、それをクリックすると
デプロイされているアプリケーションを停止させることができる。
もちろん、再開も可能。